School: Baile an Ghaorthaidh, Cluain Meala

Location:
Ballingeary East, Co. Tipperary
Teacher:
Seán Ó hAodha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0569, Page 023

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0569, Page 023

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghaorthaidh, Cluain Meala
  2. XML Page 023
  3. XML “The Petticoat of Red”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    To wash the plates and cook the dinner,
    For I’ll not marry, marry, marry, marry,
    I’ll not marry you.
    VII
    I’ll give to you the keys of my chest,
    And all my money at your request,
    If you will marry, marry, marry, marry,
    Oh if you will marry me.

    VIII
    If you give to me the keys of your chest,
    And all your money at my request,
    Oh sure I will marry, marry, marry, marry,
    Oh sure I will marry you.
    IX
    Ha! Ha! Ha!, the money does it all
    Sure I won’t marry you at all.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Eileen Hayes
    Gender
    Female
    Address
    Ballingeary East, Co. Tipperary
    Informant
    Mr John Hayes
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Address
    Lissowen, Co. Limerick