1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach

School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach

Location:
Letterkelly, Co. Clare
Teacher:
Seosamh Devitt
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 522

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 522

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 522
  3. XML “Scéal - Eagla na hEagla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - Eagla na hEagla

    Share Share Post
    Tháínig duine tinn go dtí baile áírithe cois fairrge ar maithe le na shláinte. Ar theacht isteach dhó don bhaile chuir sé ceist ar fhear a chonaic (?) sé.
    "An bhfuil an baile seo sláinteamhail ar seisean
    "Dár m'fhocal, tá arsa an duine eile leis. Nuair a tháínig mise annseo, ní raibh mé in ann labhairt, ní raibh aon gruag ar moc heann,a gus nír aibh mé in ann siubhail in aon chor.
    "O cuireann sin an t-áthas orm," arsan tothar (?) "agus cén uair a tháínig tú annso."
    "Do rugadh annso mé arsan duine eile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Mhathúna
    Gender
    Female
    Address
    Letterkelly, Co. Clare