School: Cill Chláráin, An Fhiacail

Location:
Kilclaran, Co. Clare
Teacher:
Ss. Ó Muineóg
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0592, Page 463

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0592, Page 463

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chláráin, An Fhiacail
  2. XML Page 463
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá go leor Áiteanna Ainmneacha san áit seo.
    Seo iad cúpla aca:-

    Tá páirc in bhfeirm Máirtín O'Mhuineog agus tugtar "Gleann na Piobaire" air. Cuireadh an t-ainm san ar an bpáirc mar dubhradh go mbíodh piobaire ag seinam ceol ann gach oidhche san am fadó.

    Tá cnoc beag in aice mo theach agus tugadh "Cúilín" air, mar abhí fear in a comhnuidhe ann darbh ainm Cúilín san am fadó agus bhí sé in a chomhnuidhe in a aonar.

    Tá gáirdín in dtalamh Éamon O Nugent agus tugtar Ros Cré air, mar talamh réidh is eadh é agus tá cré ruadh ann.

    Tá páirc in aice mo theach ar a tugtar "An Inse Liath" air mar tá sé cois na h-abhann agus tá dath liath ar an féar atá ag fás ann..

    Tá gáirdín i bhfeirm Seán O'Britt ar a tugtar "Garrdha Shíoda". Cuireadh an ainm san ar an gáirdín mar bhí bean in chomhnuidhe in teach beag in aice leis agus Brighidh Ní Shíoda dob'ainm dí.

    Bhí gréasaidhe in a comhnuidhe in aice teach Micheál O'Maoldhomhnaigh agus bhí leacan mór aige. Tá sean-bothar ann agus tugtar "Leacan na Gréasaidhe" ar an bothar.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish