School: Doire / Derrew (roll number 14624)
- Location:
- Derrew, Co. Mayo
- Teacher: Caitlín Bean Uí Maolalaidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 01_039
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Chuaidh se abhaile annsin agus casadh an dhríotháir eile leis ag an áit ar scaradh ó na chéile iad.
Dubhairt an dhríotháir leis an t-éan a thabhairt dhó. Thug sé dhó é acht níor raibh sé thuilte aige.
Chuaidh se ag obair annsin í dteach. Bhí cailín í an teach nár chíor a cuid gruaige le bliadhain.
D'iarr sé ar an mbuachaill í a phósadh. Ní phósfadh sé í mar nár chíor sí a gruaig le bliadhan
Chíor sí a cuid gruaige agus ghléas sí í féín suas. D'iarr sí air í a phósadh(continues on next page)
- Collector
- Bríghid Ní Neachtáin
- Gender
- Female
- Address
- Furnace, Co. Mayo
