School: Doire / Derrew (roll number 14624)

Location:
Derrew, Co. Mayo
Teacher:
Caitlín Bean Uí Maolalaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 01_043

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 01_043

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire / Derrew
  2. XML Page 01_043
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ann uair amhain agus bhí sé ;na chómhnuidhe taobh thiar de cnoc.
    (Bhí sé féin agu)
    Ní raibh aon léigheann aige. Chuaid sé amach lá go dtí an baile mór. Isteach leis í dtreach céimiosta. Bhí sé ag iarraidh ainm gach buidéal ach ní raibh sé ag ceannacht ceann ar bith. Faoi dheireadh cheannuigh sé buidéal amháin. Leighis de capall a bhí ann agus cheap an fear gur capaill a bhí (isteach) istigh sa mbuidéal. Abhaile leis annsin go sásta agus chuir sé an buidéal isteach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Neachtáin
    Gender
    Female
    Address
    Furnace, Co. Mayo