1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire / Derrew

School: Doire / Derrew (roll number 14624)

Location:
Derrew, Co. Mayo
Teacher:
Caitlín Bean Uí Maolalaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 10_024

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 10_024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire / Derrew
  2. XML Page 10_024
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Tháinig sé ar ais go brónach mar níor ciumhnuigh sé ar an asail a bhí sé ag marcuidheacht ar chor ar bith.
    Bhí an bean ag fáire ar a theacht abhaile acht níor tháinig sé go raibh sé doracha.
    Níor raibh fhios aige chéard a déanfaidh sé leis an bhean nuair a bhí an asail caillte aige.
    Nuair a tháinig sé abhaile d'innis sé an sgéal da bhean, agus thosuigh sí ag gaire faoí "muna a fheiceann tusa acht cúig cinn cim mise seacht cinn agus tá tú féin ar ceann acú."
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Brighidh Nic Giobúin
    Gender
    Female
    Address
    Cloonee, Co. Mayo
    Informant
    Séan Mach Giobúin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Cloonee, Co. Mayo