School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 01_006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 01_006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 01_006
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    Tháinic mé isteach tighe Larry ar maidin moch Diardaoin...

    Tháinic mé isteach tighe Larry ar maidin moch Diardaoin
    Bhí smut gruim is cantail air is gan fios agam cé faoi,
    Teirigh amach go tapaidh no brisfe mé do dhruim
    Is ná feicim in mo shiopa thú mas fada gearr do saoghal
    Seard dubhairt Sabha le Larry tá arainn in mo thaobh
    Mar gheall ar mo chuistiméaraí a bheith ag dul go Tír-an-Fhiadh
    Ag ceannacht a bhfuil uatha idir plúr is mine-buidhe
    Is gan rud ar bith i na chinn t-siocair leis ach bróga Kennedy
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Chéidigh
    Gender
    Female
    Address
    Na Forbacha, Co. Galway
    Informant
    Brighid Ní Fhlannachadha
    Gender
    Female
    Age
    74
    Address
    Na Forbacha, Co. Galway