1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 11_056

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 11_056

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 11_056
  3. XML “Cluiche”
  4. XML “Cluiche - Dallóg”
  5. XML “Cluiche - Thart an Bhróg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cluiche

    Share Share Post
    Siad na cluice a bhionn againn.
    Thart an bhrog.
    Dallog
    Lurabog Larabog.
    Ág cuir ruball ar asal.
    An sionnac agus an gandal.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Cluiche - Dallóg

    Share Share Post
    1. Seo é an caoí a nimrigtear [?] dallog cuirtear eadac thart ar do dhá shuil agus ní thuig leath duine ar bit a ficeal agus abrocaid siad fogruina [?] an dallog a bhaile go bhaile an meid cá ins na coirneil biod sead a gceart lár a tighe agus duine a ceaptear cuirtear an dallog air agus abruigeann sé an rud ceadna.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. Cluiche - Thart an Bhróg

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Language
    Irish
    Collector
    Martán Ó Móráin
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo