School: Cúl Cnó Coille (Coolnohill) (roll number 16150)

Location:
Coolknoohil, Co. Kerry
Teacher:
Eiblis Ní Ícidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0462B, Page 04_004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0462B, Page 04_004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Cnó Coille (Coolnohill)
  2. XML Page 04_004
  3. XML “Seanvéarsaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanvéarsaí (continued)

    Ar maidin Dé Domhnaig ag gabhail síos an bóthair...

    (continued from previous page)
    Cuirfeadsa an roghaire feasta dá fróguirt
    I gCorcaig i n - Eocaill 'sa dTráighlí
    Ní leigfead sé aon óig bhean dul tharrainn an botar
    Is h-eagla an rógaire Seán Buide
    IIII
    B'fearr é ar an maide, 'gus b'fearr é ar an mbearna
    B'feárr é le cleasaide na súístighe
    B'fearr é insan Earraig ag grafadh na mbánta
    'Gus b'fearr é ar bhínse na gúistís.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Aragáin
    Gender
    Female
    Address
    Coolnagoppoge, Co. Kerry
    Informant
    Cáit Ní Aragáin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    70