School: Cúl Cnó Coille (Coolnohill) (roll number 16150)

Location:
Coolknoohil, Co. Kerry
Teacher:
Eiblis Ní Ícidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0462B, Page 04_022

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0462B, Page 04_022

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Cnó Coille (Coolnohill)
  2. XML Page 04_022
  3. XML “An Aimsir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    bíonn fhios acha ó'n grian go mbeadh báisteac aca mar bíonn bhógha dubh dorca ar an ghréim. Bíonn fhíos aca nuair bhíonn aimsear breágh glan ag teach mar bíonn an grian go glan.
    ó'n gealach:-
    Bíonn fhios aca go mbeidh báisteach aca ó'n gealac nuair a bhíonn boga uirthi
    na realtha:-
    Bíonn fhios aca go mbheidh baiste aca ó'n realtha mar beadh siad ag ruitim de'n speir.
    ó'n bogha leac:- Bíonn fhios aca ó'n bogha leach go mbeidh baisteach aca mar comarta baistige
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Aragáin
    Gender
    Male
    Address
    Coolnagoppoge, Co. Kerry
    Informant
    Cáit Ní Aragáin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    70
    Address
    Coolnagoppoge, Co. Kerry