Scéal - Dubh agus Donn
CBÉS 1071
Hannraoi Ó Dubhgain, Seosamh Ó Dubhgain, Sorcha Ní Ghallchobhair
Transcript
This is a collection of folklore compiled by schoolchildren in Ireland in the 1930s. More information
CBÉS 1071
Hannraoi Ó Dubhgain, Seosamh Ó Dubhgain, Sorcha Ní Ghallchobhair
Transcript
CBÉS 1071
Anna Ní Gallchobhair, Pádraig Ó h Earcain
Transcript
“Bhí stócach beag ann aon uair amháín agus ní rabh ag a mháthair ach é.”
CBÉS 1071
Seán Mac Suibhne, Seosamh Mac Suibhne
Transcript
“Bhí fear agus bean ann aon uair amháin, agus bhí an fear na fhígheadóir.”
CBÉS 1071
Transcript
“Bhí fear ar an Bhealtaine mhóir da dtabhairfeadh siad Mícheal Ó Geidighe air. Thainig sé anuas go maith ar an tsaoghail agus ní raibh aige sa deireadh ach sean bhéach bán.”
CBÉS 1071
Mánus Ó Gallchobhair
Transcript
CBÉS 1071
Aodh Ó Dubhthaigh, Caitlín Ní Dhubhthaigh
Transcript
“Bhí fear agus bean ann aon am amhain 7 bhí siad n-a gcomhnuidhe ag taobh cuain. Bhí mac amhain acu 7 ní rabh sé glan ar dhoigh ar bith.”
CBÉS 1071
Caitlín Ní Dhubhthaigh, Nóra Ní Ghallchobhair
Transcript
“Bhí bean ann am i amháin agus bhí triúr nigheanach aicí, agus posadh an triúr, agus núair a tháinig i lá a rabh siad ag gabhail i gcionn a tsaoghail dubhairt an mháthair leobhtha anois tá sibh ag imtheacht i dteach díbh fhein agus na bigid a lá coidhche g”
CBÉS 1071
Brighid Ní Dhubhthaigh, Máire Nic Aoidh
Transcript
“Bhí baintreach ann am amhai agus dha cheann deag de clann aicí, seisear mac agus seisear nigneach.”
CBÉS 1071
Cathal Ó Gallcobhair, Máire Ní Reannachain
Transcript
CBÉS 1071
Cáit Ní Ghallchobhair, Seamus Ó Gallchobhair
Transcript
“Bhí stocach beag agus a mathair na gcomhnuidhe i dteach leo fhéin agus bhí siad iongantach bocht.”
CBÉS 1071
Domhnall Ó Searcaigh
Transcript
“Bhí lánamhain ann aon uair amháin agus ní rabh clann ar bith acu. Bhí an fear íontach saidhbhir agus ní rabh sé ag tabhairt airgead.”
CBÉS 1071
Aodh Ó Gallchobhair, Maighread Bean Uí Gallchobhair
Transcript
“Bhí stocach beag ann aon uair amháin, agus ní thiocfaidh ceist ar bith a chur air, no bheirfeadh sé freagar goirid ort.”
CBÉS 1071
Aodh Ó Gallchobhair
Transcript
CBÉS 1071
Aodh Ó Gallchobhair, Brighid Ní Ghallchobhair
Transcript
“Fad o shoin agus fad o shoin é. Bhí sin ann siud 7 seo. Ní rabh mé féin ariamh gan sean-sgéal no sgéal úr, no chumfainn sgéal no bhéinn gan aon sgéal. Bhí diulach ann a dtabhairfeadh siad bodach a' Tacain air, agus bhí gearrán aige a dtabhairfeadh siad an”
CBÉS 1071
Micheal Ó Cómghail
Transcript
CBÉS 1071
Sean Mac Gabhann
Transcript
“Bhí stócach ann aon uair amháin agus bhí sé ina luighe san luaighe-bhuidhe seacht mbliadhna go dtí sa deireadh gur fhás a chosa amach fríd binn an toighe.”
CBÉS 1071
Transcript
“Bhí gabha ann fado d'arb ainm Con. Lá amháin bhí sé sa ceardta agus nuair a bhí gach rud deanta aige d'amharc sé amac ar an doras.”
CBÉS 1071
Pádraig Ó h Earcain, Sádhbha Níc Suibhne
Transcript
“Bhí bean ann aon uair amhain agus bhí bó aici agus bhí an bhó tinn.”
CBÉS 1071
Maire Nic Suibhne, Seán Mac Suibhne
Transcript
“Bhí fear ann aon uair amhain agus bhí an bás aige. Bhí gasúr ins an teach darbh ainm do Seán agus bhí seisean iontach maith ar sgoil.”
CBÉS 1071
Máire Nic Suibhne, Seán Mac Suibhne
Transcript