Volume: CBÉ 0232

Date
1936
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0232, Page 0369

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0232, Page 0369

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    369
    ag eirigh go’n lá bhí sé a' fáireadh orthú ná
    go rabh siad réidh i nuair a bhí d’eiris sé
    fhéin ní rábh sé i bhfad tá réidhteach fhéin
    D’imthigh leis ina ndiaidh, bhí faitchíos air
    coinneál suas leófa lé faitchíos go ndéanfhach
    siad aon cheó air, mur thus siad lé rádh dhó
    nach mbeadh sé in-ann an t-actíon a dhéanamh
    a ghuil leófha. Bhí go maith iní rabh s h-olc
    dubhairt an dara mac go mbfeárr dhófa anois
    a leigean leófa, lé faitchíos go neireóch aon cheó
    dhó a ghuil ar ais. Bhí go maith n ní raibh
    go h-ole leig. Agus bhí siad ag imtheacht annsin
    ) ag síor-imtheacht ná go rabh sé an oidhche i
    nuair a bhí nainnic siad solus i bhfad uasa
    i ní ingar dhófa, adubhairt an mac ba
    Sine
    tá sé chomh maith dhúinn lé tarraint
    ar an solush. Tharrain nuair a tháinic siad
    chuig an solus fuaidh siad isteach as bad seo
    teach maor i d’arr siad lóistín fuair siad
    sin céad míle fáilte. Agus dubhairt sé seo
    leófa. Silim bé gur clann Rístí sibh. Ó Seadh
    sé Seo. Neil is iomdaí clann Rí bé 'á fhuaidh
    lóin
    fach
    sléi
    gbhi
    faidh
    s/ar
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    10 Lúnasa 1936
    Item type
    Lore
    Folktales index
    AT0301: The Three Stolen Princesses
    AT0551: The Sons on a Quest for a Wonderful Remedy for their Father
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant