1. dúchas.ie
  2. An Príomhbhailiúchán Lámhscríbhinní
  3. CBÉ 0312

Imleabhar: CBÉ 0312

Dáta
1937
Bailitheoir
Suíomhanna
Brabhsáil
Modh:
An Príomhbhailiúchán Lámhscríbhinní, Imleabhar 0312, Leathanach 0083

Tagairt chartlainne

An Príomhbhailiúchán Lámhscríbhinní, Imleabhar 0312, Leathanach 0083

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Ar an leathanach seo

  1. Scraper's Hill, Réidh Ramhar (ar lean)

    Roinn Roinn Postáil
    (ar lean ón leathanach roimhe)
    83
    bhfaguis don áit, agus sí an cheird a bhí acu "a’
    breacha bróinta." Ní rabh teach ar bith nach
    rabh bró ánn ins an an sin, agus dhéanaidís
    seo bróinta don tír thart tímpeall. I ngeale
    air an mbreacha a bhíodh ar bun acu ann-
    seo tugadh "serareach istel," ar an áit go dtí
    at lá atá innin ans.
    is. An Choileach agus an gadaí Capail
    go.
    Ins a’ sean-am bhí de ghrás ag na daoine
    an choileach (agus na cearca cho maith) a choinneál isigh sa
    gcistineach ins an oíche. Bhíodh áit faoi leith don choil-
    each as cíonn an doruis iadta. Choinnití an capall
    (ag na beithí) istigh froisin. Tháinic gadaí capaill i
    dteach uair agus chuir sé i bhfalach é héin i n-áit
    éigin nó go bhfuigheadh de deos leis an gcapall a
    thabhairt leis nuair a ghabhfadh muntir a’ tige a
    cholla. Nuair a chua siad a cholla síc an gadaí
    go rabh leis. Ach thosaigh an coileach a’ gluíoch. Saoí
    sé an dara h-uair, agus bhí fear a’ tighe ag eirí
    Úsáideadh aithint lámhscríbhneoireachta uathoibríoch chun an mhír seo a thras-scríobh. Cabhraigh linn an tras-scríbhinn a fheabhsú.
    Stair Athraigh

  2. An Coileach agus an Gadaí Capall

    Roinn Roinn Postáil
    83
    bhfaguis don áit, agus sí an cheird a bhí acu "a’
    breacha bróinta." Ní rabh teach ar bith nach
    rabh bró ánn ins an an sin, agus dhéanaidís
    seo bróinta don tír thart tímpeall. I ngeale
    air an mbreacha a bhíodh ar bun acu ann-
    seo tugadh "serareach istel," ar an áit go dtí
    at lá atá innin ans.
    is. An Choileach agus an gadaí Capail
    go.
    Ins a’ sean-am bhí de ghrás ag na daoine
    an choileach (agus na cearca cho maith) a choinneál isigh sa
    gcistineach ins an oíche. Bhíodh áit faoi leith don choil-
    each as cíonn an doruis iadta. Choinnití an capall
    (ag na beithí) istigh froisin. Tháinic gadaí capaill i
    dteach uair agus chuir sé i bhfalach é héin i n-áit
    éigin nó go bhfuigheadh de deos leis an gcapall a
    thabhairt leis nuair a ghabhfadh muntir a’ tige a
    cholla. Nuair a chua siad a cholla síc an gadaí
    go rabh leis. Ach thosaigh an coileach a’ gluíoch. Saoí
    sé an dara h-uair, agus bhí fear a’ tighe ag eirí
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh
    Dáta
    29 Eanáir 1937
    Cineál míre
    Seanchas
    Teanga
    Gaeilge
    Modh scríbhneoireachta
    Lámhscríofa
    Script scríbhneoireachta
    Cló Gaelach
    Faisnéiseoir