Imleabhar: CBÉ 0485 (Cuid 1)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “There is an ould thradition about our Irish exiles who die in foreign lands.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   yards.
   Usually at night this mist (or fog) appears, an' people should never make it a habit o' bein' out to late, at night in case they'd meet it, for anywan who ever had the misfortune o' meetin it, never did a day's good afther. They usually tuk a cowld an' died.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There was always something quare about ould Pether D- Micky the Smith's brother.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was always something quare about ould Pether D____ Micky the Smith's brother. Pether could be above in the room in bed, an' the dure could be closhed down, an sthill he'dbe able ta tell who came in to the forge, no matther how low they'd talk, an' he'd be able ta tell the ind o' a baste they'd have, an fot they'd want, if it was the very firsht time that they came inta the forge. Then ether times if Micky was outside shoein' a horshe an' anywan ta be inside he'd tell them when the iron's in the fire id be read for ta work, or if there was anywan hittin it wrong he'd be able ta tell it too. People war always puzzled how he could tell these things, sthill no wan had the courage to thry to find out, for they believed that it wastn't right, ta have anything ta do wit him, an' I spose it would never be found out only for fot I'm goin ta tell ye happened

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Dáta

   3 Márta 1938

   Cineál míre

   Seanchas

   Teanga

   Béarla

   Modh scríbhneoireachta

   Lámhscríofa

   Script scríbhneoireachta

   Cló Rómhánach

   Faisnéiseoir

   • Sean O Dhuibhir