Volume: CBÉ 0441 (Part 5)

On this page

1. Léacáilte

   

   Share Share Post

   Léacáilte
   An gáirdín: "Tá sé léacáilte - tá sé ró-shean."

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Eala

   

   Share Share Post

   Eala
   "Loch a' tSáile, taobh thoir dho Ghaillimh, tá sé lán le h-ealaí.
   "Deir siad, an duine a mharbhóchadh eala nach gcuirfheadh sé isteach ceann na bliadhna."

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

3. Bradán Fearna

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Bradán Feárna "Tá sé chomh fada leis a' dréimire sin. "Tá na muca mara i ndiaidh an bhradáin fearna, ar nós atá an cú i ndiaidh an ghirrfhiadha - sin é an fiadhach atá acab."

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Date

   1935

   Item type

   Lore

   Language

   Gaeilge

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

4. Líomhán

   

   Share Share Post

   Líomhán
   "Bhíodh brabach mór ar ola líomháin - breac mór millteach. Sleagh a bhíodh acab le iad a mharbhú. Tá teach i nÁrainn a bhfuil sleagh ann fós. Chaitheadh siad an sleagh leis. Bhíodh rópa leis a' sleagh. Ghabhfadh sé go tón, go gaineamh. Dhaingneóch' sé isteach ann fhéin í, an tsleagh. Sin é an uair a thiocfhadh a chuid fola - a bhásóchadh sé. Thiocfhadh sé aníos nuair a bhéadh sé a' tabhairt uaidh. Bhíodh

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit