Imleabhar: CBÉ 0407 (Cuid 2)

Ar an leathanach seo

1. There is More at the Back of This (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   all in. She was after describing to him his own haggard at home. He bade her good-day and went home as he came. He took a few men with him and began to dig beside the big sgeach bush in the haggard. They found the gold. There was a peculiar sloped stone over the crock of gold and the farmer brought it in and put it behind the fire as a back for the hearth.
   Some years after one of those travelling men - poor scholars they used to call them - come in. When he was sitting at the fire after his supper he took great notice of the stone and he read out what was on it. It was written in a strange language - Ogam, I think they called it. He translated what was on the stone - 'There's more at the back of this? They went out next morning and sure enough they got another pan of gold. The poor scholar got his share but I never heard if the farmer gave the woman anything out of it.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Don't Let Go Your Hold on the Leipreachán

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was another living over Doon in Gort na gCaoireach and he caught the leipreachán one day. Come upon him and him asleep under a big buachallán. The man had him secured before the little man woke. He brought him home and kept him close prisoner in a box beside the fire. He was always promising the leipreachán that

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Cineál míre

   Seanchas

   Teanga

   Béarla

   Modh scríbhneoireachta

   Lámhscríofa

   Script scríbhneoireachta

   Cló Rómhánach