(gan teideal) “Bhail bhí fear ann fad ó soin, agus phós sé bean a rabh giota talamh aicí.” CBÉ 0180 Seanchas 25 Aibreán 1936 Pádraic Ó Baoghaill Tras-scríbhinn
(gan teideal) “Bhí figheadóir fadó ann agus do phós sé.” CBÉ 0247 Seanchas 19 Iúil 1936 Séamus Ó Gríbhthín
(gan teideal) “There was a woman one time and she had a son named Jack.” CBÉ 0323 Seanchas 19 Samhain 1936 Tomás de Buitléir