(gan teideal) “Nuair a gheóbhair amach fé'n sráid...” CBÉ 0174 Seanchas 11 Meitheamh 1934 Gobnait Ní Shúilleabháin
(gan teideal) “My father was working down at Callaghans, Gleann an Arraig, ....” CBÉ 0174 Seanchas 2 Meitheamh 1934
(gan teideal) “Bean a bhí a caoineadh a fir ag dul go roilg Baile Múirne dhó:” CBÉ 0174 Seanchas 2 Meitheamh 1934 Séamus Ó Súilleabháin
(gan teideal) “Bhí file sa dúthaig seo tráth. Dómhnall Bacach Ó Luasaig.” CBÉ 0174 Seanchas 27 Meitheamh 1934 Dómhnal Ó Céilleachair
(gan teideal) “Beirt fhile, Tadhg caol, agus Dómhnall Bacach.” CBÉ 0174 Seanchas 14 Meitheamh 1934 Dómhnal Ó Céilleachair
(gan teideal) “Tisn't right to leave the door open at night.” CBÉ 0174 Seanchas 16 Meitheamh 1934 Séamus Ó Súilleabháin
(gan teideal) “There was an old man dying wan time and he said to his son...” CBÉ 0174 Seanchas 14 Meitheamh 1934 Seán Ó Ríordáin
(gan teideal) “There was a man from here went cutting turf up to Clashmaguire bog, and when he was cutting the turf he found a tooth in the bog...” CBÉ 0174 Seanchas 25 Meitheamh 1934 Gobnait Ní Shúilleabháin
(gan teideal) “Bhí fear na chomhnuighe annso thall ar an mbóthar.” CBÉ 0174 Seanchas 24 Meitheamh 1934 Gobnait Ní Shúilleabháin
(gan teideal) “Beannuighim Dia dhuit, a Ghobnait Naomtha” CBÉ 0174 Seanchas 14 Meitheamh 1934 Gobnait Ní Shúilleabháin