(gan teideal) “Bhí baintreabhach ann fadó 'gus ní raibh aice ach aon mhac amháin.” CBÉ 0281 Seanchas 23 Nollaig 1936 Máire Bean Uí Cheandhubháin
(gan teideal) “The wor a man an' woman in it one time an' they were very poor.” CBÉ 0310 Seanchas 24 Feabhra 1937 James Watters
(gan teideal) “Íseal nó uasal, muinnteardha nó comhthigheach a bhéarfadh tuairisc damh-sa fá mo chailleach a báitheadh ar maidin Dé Dómhnaigh ag sráid baile 'n chomhnuidhe, ag droichead na seacht míle dhéag agus trí fichid.” CBÉ 0626 Seanchas 21 Meitheamh 1939 Anna Ní Shiadhail