(gan teideal) “Dá mbeach duine a' thuara 'n bháis abhfad déurfaimís do raibh ceist...” CBÉ 0550 Seanchas Cáit Ruiséal, Máire Ruiséal
(gan teideal) “Is ceart do bheirt dul le scéula 'n bháis go dtí sna daoíne muínteartha.” CBÉ 0550 Seanchas Bríd Bean Uí Dhálaigh
(gan teideal) “Bhíoch na lá' sínte síos lé duine [marbh] ar an mbórd...” CBÉ 0550 Seanchas Máire Ruiséal
(gan teideal) “Cloisim go fiche bréug duit bréiog a chuir ar mharbh...” CBÉ 0550 Seanchas Bríd Bean Uí Dhálaigh
(gan teideal) “Aon uair a thairriceóir anuas ainim an duine bheig curtha [marbh] déarfair "Do bhfuascalaí Dé...” CBÉ 0550 Seanchas Máire Ruiséal
(gan teideal) “Deiridís do mbíoch leigheas ar dhó sa smutáin a bhíoch i ndiaig” CBÉ 0550 Seanchas Máire Ruiséal
(gan teideal) “Fudó na smuit a dh'fhanach spártha ar an tarna bárr coínle...” CBÉ 0550 Seanchas Máire Ruiséal
(gan teideal) “Cathfaí an fhiacal duine mhairbh a chur chúghat [id' phóca] i gan 'ios duit chun...” CBÉ 0550 Seanchas Máire Ruiséal
(gan teideal) “Fiacal capaill do chuir i pbóca dhunie i gan 'ios do, do mbeach tinneas...” CBÉ 0550 Seanchas Cáit Ruiséal
(gan teideal) “Táim á chlos riamh duine do mbeach cos tinn nú lámh nú greim ann dul dtíd' uaig féin ...” CBÉ 0550 Seanchas Cáit Ruiséal
(gan teideal) “Dá mbeach eagala ort roimis an marbh do lámh a bhuala...” CBÉ 0550 Seanchas Cáit Ruiséal
(gan teideal) “Tá an duine 'n-a thrí chuid an cholan agus a' scáth...” CBÉ 0550 Seanchas Cáit Ruiséal
(gan teideal) “Dá gcidfá duine bheach imithe ní bhíonn ann ach a scáth.” CBÉ 0550 Seanchas Máire Ruiséal
(gan teideal) “Má fhéidaid siad in aochor é túrfai siad "relief" ort...” CBÉ 0550 Seanchas Máire Ruiséal
(gan teideal) “Ní ceart aon cor a chuir d'aon rud do dhói' leat do mbeach clúdathe ar an gcorp...” CBÉ 0550 Seanchas Máire Ruiséal
(gan teideal) “[Bíonn dá bórd fé'n gcorp de gnáth, is minic gur ó chórsa faightear an tarna ceann] Ní cuirtí 'mac' an bórd...” CBÉ 0550 Seanchas Cáit Ruiséal