(gan teideal) “Sé bhí i Jack-a-the-Lantern ná duine bocht a bhi a dul tímpal sa tsaoghal so...” CBÉ 0319 Seanchas Márta 1937 Pádraig Ó Séaghdha
(gan teideal) “Isn't it the show you wouldn't hear of any wan nowadays carr'ed away with Jack o' the Lantern” CBÉ 0610 Seanchas Seán Ó Cruadhlaoich
(gan teideal) “Jack of the Lantern is believed to have been a spirit not good enough for Heaven nor bad enough for Hell, so his fate is to be kept out of both.” CBÉ 0608 Seanchas 1939