School: Scoil N. Bríde, Kilmaine

Location:
Cill Mheáin, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliasáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 140

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 140

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
  2. XML Page 140
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Gráda na n-aingeal
    Os mo cheann, -
    Dia romain,
    Agus Día liom,
    -
    May the sweet name of Jesus
    Be lovingly graven,
    In my heart inmost heaven.
    -
    O Mary blessed Mother,
    Be Jesus my brother,
    And I Jesus lover,
    -
    A binding of love,
    That no distance can sever,
    Yes O my Saviour,
    For ever and ever.
    -
    If Mary in my place,
    What would she do,
    What would she say.
    What would she thing.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Máire Ní Cheallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Ard Choilleadh, Co. Mhaigh Eo