School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 355

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 355

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 355
  3. XML “Paidir le Rá nuair a Bheifeá ag Dul a Chodladh”
  4. XML “Araid a Dhéanann siad go Dhaigh Fhiacal”
  5. XML “Paidir ar an mBás”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nuair a chuaidh Peadar go sruth Fócannán thainig an tighearna Dé ós a chionn.
    "Céard sin ort a Pheadair".
    "O a Thighearna mo fhiacal atá tinn".
    Éirig súas a Pheadair agus bí slán. Ni bheidh mo briathra-sa agus an dáth fhiacail ná déad amháin go brath.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
        1. leigheas dúchasach (~11,815)
          1. leigheasanna ar ghalair ar dhaoine
            1. tinneas fiacaile (~180)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Bairéad
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Máire Ní Gacán
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Female
    Age
    66
    Address
    Dumha Locha, Co. Mhaigh Eo
  2. Ní ar an mbés is mían liom smaoiniudh nó go bhfuil sé go fóghail agam le saoradh. Is sean is an t-óg is leis a claoidhir i
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.