School: Dooey (roll number 15657)

On this page

1. Scéal (continued)

   “Bhí fear ann uair amháin agus bhí sé ag déanamh poitín ar an Chruach Mhór agus an t-ainm a bhí air Pádraig O Craimhse. Bhí fir ann fad o shoin a ba ghnáthach dhul thart ag amharc fá choinne na daoine a dheanfaidh an phoitín agus bheirfeadh siad iad ar shi”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   iad. Léim an bheirt aca duine aca i ndiaidh an duine eile ach sa deireadh d’fág Pádraig an ceann urra míle ar gcúl. Léan sé é thar chliadhe agus thar clocha léan sé síor Gaoth Barra inonn Doire Luaighchan. Níor stad siad de’n rása go rabh siad ar chnoc an t-Sealgain. Chaill an ceann urra Pádraig annsin agus b’éigin do tionntuigh na bhaile agus é agus é buaidhreacha go maith. Arais leis an cheann urra agus chaill sé a bhealach. Thabair gur bhfuair sé bás leis an ocras ach ní mar sin a bhí Pádraig. Bhí sé tursa agus codladh sé néal agus nuair a mhusgail sé lós sé teine agus rinne sé cupla gallún poitín. D’fán sé annsin cupla oidhche agus d’ól sé a sháidh poitín. Bhí cuid mhór uirlisí aige Pádraig agus líon sé deireadh na potaí

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)

   Language

   Irish

   Informant

   Brighid Ní Chanáin

   Gender

   Female

   Age

   40

   Address

   Doire an Locha, Co. Dhún na nGall