Scoil: Órán Mór (B) (uimhir rolla 4506)

Ar an leathanach seo

1. Ranna Céad (or Rinne Céad)

   

   Roinn Roinn Postáil

   This is the name of a field in the townland of Renville in Oranmore parish. The field was formerly divided into one hundred and sixteen lots each containing 1 rood.
   People came from the Claddagh in Galway by boat and rented this field - each taking a rood and sowed potatoes here.
   The land belonged to the Athy family (descendents of one of the Galway Tribes).
   During the famine the potatoes rotted in the ridges. This year the Claddagh people were unable to pay the rent of their little holdings and the crop was allowed to remain in the ground.
   The ridges can still be seen in the field.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Once there was a king and he had horses ears.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Once there was a king and he had horses ears. Anyone that ever shaved him he would give them thousands of pounds not to tell about his ears. Once a man came to shave him under an oak tree and when he had him shaved he gave him the money and told him not to tell anyone about his ears and the man said he wouldn't. After that the man went to Confession and told the priest that there was something he couldn't tell or if he did his head would be cut off. Well says the priest I cannot give you pardon until you go

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Innéacs seanscéalta

   AT0782: Midas and the Ass's Ears

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   M. O' Seacnasaigh

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Gleann an Scáil, Co. na Gaillimhe