Scoil: Cill Uí Sheaghan

Ar an leathanach seo

1. The Old Chapel of Tohergar (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   this community came to live in Tohergar, also called the Old Convent.
   In a place called Friary Land, they lived before coming to Tohergar. This Friary Land is situated at the foot of Sliabh Muire - Mount Mary in the parish of Kilbegnet, about eight miles from Tohergar. I have never got the clue as to why they migrated to Tohergar, but it is said it was with broken hearts they left as the cry was kept up the whole length of the journey.
   Tradition states that there must be a very large number of them in it: for it also states to give us an idea of the number, that when the foremost man of them arrived in Tohergar, he suddently remembered that had forgotten an important book. His only way for getting it was to tell the man behind him and he tell the next and so on and we are told that when the word reached Friary Land the last man was just leaving and brought the book with him. This was eight miles and I am not informed whether they came in single file, double or in fours or in what manner, but at least the number of them coming must be very great.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. séadchomharthaí (~6,794)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Lawrence Kilcommins

   Inscne

   Fireann

   Gairm bheatha

   Teacher (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Cluain Scairbre (Cheevers), Co. na Gaillimhe

   Faisnéiseoir

   Labhrás Mac Giolla Comáin

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Aois

   86

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Cluain Scairbre (Cheevers), Co. na Gaillimhe