Scoil: An Clochar, Neidín

Ar an leathanach seo

1. Seanscéal (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   red fox who scampered away across the grass. Off with myself after him and after a hard chase I caught him by the bushy tail. The creature was frightened and he gasped and coughed pitifully until at last he coughed up a heap of books. "Ooh!" says the king. "Well I took up one of the books and I opened it and what do you think I read there"? "What"? says the king. "That your father was in service by my father". "You lie", says the king and the youth smiled at his own success for none could keep the kingdom or the princess from him now.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Story Told of a Local Lios

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   On the farm of James Maybury - deceased - of the townland of Cahir in this parish, there is an opening to a subterranean passage which is supposed to lead to a liss which I never have been able to locate. The local people say that the floor of this passage is strewn with human bones but of late years no-one has investigated the matter and the mouth of the passage is overgrown with nettles and briars. There is a story which says that this James Maybury had a fine white cow called "Bawny". Every

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Áine M. Nic Chárthaig

   Inscne

   Baineann

   Faisnéiseoir

   Seán Mac Charthaig

   Inscne

   Fireann

   Gairm bheatha

   Feirmeoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   An Chathair Thiar, Co. Chiarraí