Scoil: Ráth an Tóiteáin (Burnfort), Malla (uimhir rolla 11249)

Ar an leathanach seo

1. Superstitions

   

   Roinn Roinn Postáil

   When a star falls it is the sign of a soul going to heaven.
   If you see one magpie, it is a sign of bad luck.
   If you see two magpies, it is for good luck.
   Three magpies, is a sign of a wedding.
   Four magpies, a wake.
   Five magpies, is the sign of a funeral.
   Six magpies, is a sign of a christening.

   When crickets come to a house, it is the sign of death.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Superstitions

   

   Roinn Roinn Postáil

   The shape of the cow's hoof is on the grain of wheat.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. How the Robin Got Its Red Breast

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   When our Lord was hanging on the cross, a little bird flew up and tried to pick the thorns out of His Sacred Head. In the attempt, a drop of the Precious Blood fell on bird's breast and stained it red. Ever since, all the birds of the robin family have red breasts.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. scéalta (~478)
         1. scéalta cráifeacha (~1,085)
            1. an Teaghlach Naofa (~429)
   2. gníomhairí (~1)
      1. seanchas ainmhithe (~1,185)
         1. seanchas na n-éan (~2,478)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Nellie Creedon

   Inscne

   Baineann