School: Cullen, Tiobraid Árann (roll number 7245)

Location:
Cuilleann, Co. Thiobraid Árann
Teacher:
Seosamh Mainséal
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0581, Page 279

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0581, Page 279

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cullen, Tiobraid Árann
  2. XML Page 279
  3. XML (no title)
  4. XML “Travelling Folk (see children's copies)”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    The following truths were given to me by my father in law Mr. Pat Desmond, Cullen a native of old Parish Co Waterford....

    1)
    Sláinte go beó agus trócaire do mharbh

    2)
    Seo go raibh agat nuair a bheidh cách ag roinnt na gcloch.

    3)
    Sláinte geal agus fad saoghal.

    4)
    Suid ort a bhráthair.
    Native Irish speaker. Born in Colligan near Dungarvan, but lived most of his life in Sean Phobal - now residing with his daugther Mrs Cuffe N.T. at Cullen.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.