Scoil: Killeigh

Ar an leathanach seo

1. Potatoes (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   so as to prevent the frost fro getting at the potatoes. Long ago wooden ploughs were used in this locality but there are none of them out now.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Churning

   

   Roinn Roinn Postáil

   We have a churn at home. It is about twenty years old. It is on a stand. The churn is made of wood with iron hoops round it. The stand is made of wood also. The churn is turned by a handle. It is flat at both ends. There is a lid on one end. It would hold about five buckets of cream. We churn about twice a week. In the Winter hot water is added to the cream to make it churn more quickly and in the Summer cold water is added. Three buckets of cream are churned each time. The churning is usually done by the women of the house. If anyone comes in while the

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh