Scoil: Shinrone (B.)

Ar an leathanach seo

1. Local Happenings - A Terrible Fire in the Village of Shinrone (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   before the people were down to Treacys the fire was very bad and nothing could be done for it, buckets and cans of water were dashed on it but all the great worke was all in vain. All the furniture was removed out side quickly.
   All things were saved except the roof. There were no lives lost.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Local Happenings - Man Drownded in Cangort Bog

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   About sicteen years ago a labouring man named Thomas Creane was drawing turf out of Cangort bog. He was coming along the main road sitting up on the load when the horse got frightened. Tom gell back into a bog hole and the car fell on top of him and he was drowned. There is a cross on a tree whichs till marks the spot where he was drowned.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Albert Mc Loughlin

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Suí an Róin, Co. Uíbh Fhailí

   Faisnéiseoir

   John Burmiston

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   An Camghort, Co. Uíbh Fhailí