Scoil: Cléireacháin, Cluain Meala

Suíomh:
Baile Uí Chléireacháin, Co. Thiobraid Árann
Múinteoir:
James Bates
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0567, Leathanach 165

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0567, Leathanach 165

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Cléireacháin, Cluain Meala
  2. XML Leathanach 165
  3. XML “Festival Customs”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. See Page 27.
    (1) On St. Bridget's Day a cross is made out of rushes. On St. Bridget's Eve a ribbon is hung out on the bushes and kept as a cure for head ache.
    (2) On St. Patrick's Day a cross is made out of cardboard.
    (3) A square made of straw, called Bacbaide is put in the thatch as a preventative against burning.
    (4) St. Martin's Day (Nov. 11th.) He was an uncle of St. Patrick. There was a poor man with 1 sone and wife. They were fattening a pig and promised St. Martin to kill it at Martinmas. Running short of food, they were going to kill it before the time promised, but were called by a voice in the night, which said you promised to kill the Porcán Breac in honour of St. Martin and if you dont, I'll kill your son Joe. So they killed a fowl and sprinkled the door outside with the blood in honour of the saint.
    (5) It is considered unlucky to take down the Xmas decoration until after [?] Xmas Day.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Teanga
    Béarla
    Faisnéiseoir
    William Ahearne
    Inscne
    Fireann
    Aois
    70
    Gairm bheatha
    Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    Baile Mhílis Theas, Co. Thiobraid Árann
    Faisnéiseoir
    Mary Ahearne
    Gaol
    Seantuismitheoir
    Inscne
    Baineann
    Aois
    88
    Seoladh
    Baile Mhílis Theas, Co. Thiobraid Árann
    Faisnéiseoir
    Denis Ahearne
    Gaol
    Tuismitheoir
    Inscne
    Fireann
    Aois
    70
    Seoladh
    Baile Mhílis Theas, Co. Thiobraid Árann
    Faisnéiseoir
    Hanora Ahearne
    Gaol
    Tuismitheoir
    Inscne
    Baineann
    Aois
    72
    Seoladh
    Baile Mhílis Theas, Co. Thiobraid Árann