Scoil: Cúl Mín, Inis

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “Long ago there were very few stone houses.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   Long ago there were very few stone houses. They were all made of mud. Some of them had no chimneys but a hole in the roof to emit the smoke. The fire used be near the wall. The floors were made of mud and sometimes when the floor was wet they often slipped and broke their bones. They had only one door and one window. It is said that these mud houses were the driest houses.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Long ago the people had very bad houses.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Long ago the people had very bad houses. They made a hole in the wall and put a bag of hay in it for a window. They put a fire in the corner. they used light splinters for light. Sometimes they made candlesticks out of turnips. Long ago there used be twenty houses in each townland.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. foirgnimh
            1. an teach cónaithe (~2,723)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Kit Kenny

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Cluain Draighneach, Co. Luimnigh

   Faisnéiseoir

   Michael Kenny

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Cluain Draighneach, Co. Luimnigh