Scéal faoi Fhear a Thug na Sióga Leo CBÉS 0009 Bairbre Ní Dhomhnaill, Éithne Ní Dhomhnaill Tras-scríbhinn