(gan teideal) “A mermaid comprises half a woman and half a fish. From the waist upwards is a real woman with a head of hair about two feet long hanging down to her waist and a pretty features as can be seen on any living woman of to-day.” CBÉS 0624 James Morrissey, Mrs Mary Morrissey Tras-scríbhinn
(gan teideal) “About sixty years ago there was a tug of war match...” CBÉS 0903 James Morrissey, James P. Morrissey Tras-scríbhinn
(gan teideal) “On Saint Stephen's Day the boys go round from house to house...” CBÉS 0903 James Morrissey, Thomas Corcoran Tras-scríbhinn
(gan teideal) “About sixty years ago there was a forge in Ballycrinegan...” CBÉS 0903 Edward Kavanagh, James Morrissey Tras-scríbhinn
(gan teideal) “A long time ago there was a pattern in Saint Mullin's.” CBÉS 0903 James Leary, James Morrissey Tras-scríbhinn