(gan teideal) “Three girls stayed up November's night doing tricks.” CBÉS 0407 Máire Ní Chaoimh Tras-scríbhinn
(gan teideal) “This is a story about Dean Swift a famous writer.” CBÉS 0531 Máire Ní Chaoimh, Mrs Odlum Tras-scríbhinn
(gan teideal) “Another story is about the year 1688 Birr became infested with robbers and the neighbourhood was in perpetual alarm.” CBÉS 0531 Máire Ní Chaoimh, Mr O' Toole Tras-scríbhinn
(gan teideal) “On one occasion there lived in the town of Birr a man called Pat Daly.” CBÉS 0531 Máire Ní Chaoimh, Mrs Odlum Tras-scríbhinn
(gan teideal) “A cure for a toothache is to go into a Catholic Church.” CBÉS 0531 Máire Ní Chaoimh, Michael Mac Dermot Tras-scríbhinn
(gan teideal) “An old tradition says that in Pagan times...” CBÉS 0802 Máire Ní Chaoimh, Mr J. Mc Guire Tras-scríbhinn