(gan teideal)

“Down to Auntie Biddy's came a ¶ Leiney clip one day”

CBÉS 0169

May O' Connell, Mr J Mc Loughlin

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Early before the sun gets up on May day if you go into another man's field and milk one drop from every cow there, you'll have all the butter for the year.”

CBÉS 0171

Mary Gaughan

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“People believe that it is not lucky to give anything to a neighbour on May Day.”

CBÉS 0171

Miss Allen

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“The first person to take a can of water from a well on Michaelmas Day will haul the butter of the owner of the land in which the well is until May Day.”

CBÉS 0171

Mrs Matthews

Tras-scríbhinn

Old May Day Customs

CBÉS 0183

Tras-scríbhinn

St Brigid's Day

CBÉS 0184

May Mc Gettrick

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Some people say that if you came into a house on May day...”

CBÉS 0185

Michael Wynne, Mr Martin Wynne

Tras-scríbhinn

Festival Customs - May Day

CBÉS 0199

Maureen Mc Sharry, Mrs Hugh Mc Sharry, Mrs James Donohue

Tras-scríbhinn

Beliefs and Customs in Connection with May Day and Other Days throughout the Year in Drumkeeran District

CBÉS 0204

Tras-scríbhinn

May Day Superstitions

CBÉS 0204

Brigid Corristine, Brigid Mc Loughlin

Tras-scríbhinn

May Day Superstitions

CBÉS 0204

Brigid Curristine, Paddy Dolan

Tras-scríbhinn

May Day

CBÉS 0206

Francis Earley, Gearóid Ó Céileachair

Tras-scríbhinn

Pistreoga - May Day

CBÉS 0208

Seán Ó Céilleachair

Tras-scríbhinn

Customs Observed on May Day in this Locality

CBÉS 0215

Ena Woods

Tras-scríbhinn

Some May Day Customs

CBÉS 0221

John Kilkenny, P. Mac Giolla Choinnigh

Tras-scríbhinn

Old Customs in My Locality on May Eve and May Day

CBÉS 0230

Anne J. Mac Guire, Mrs Beirne

Tras-scríbhinn

Old Customs in My District on May Eve and May Day

CBÉS 0230

Anthony Mc Girl, Christina P. Kelly

Tras-scríbhinn

May Day Customs

CBÉS 0235

Mrs Mc Loughlin, Nan Rutledge

Tras-scríbhinn

May Day Customs

“There is a lot of customs connected with May-day.”

CBÉS 0235

Mr Carney, Nan Rutledge

Tras-scríbhinn

May Day Customs

“Many May-day customs which were practised long ago,”

CBÉS 0235

Mrs Rutledge, Nan Rutledge

Tras-scríbhinn