(gan teideal) “Bhí fathach ann uair amháin agus bhíodh sé ag goid uan agus caorach agus beithidheach agus...” CBÉS 0032 Máirtín Ó Dubhagáin, Uaitéar Ó Dubhagáin Tras-scríbhinn
(gan teideal) “Long ago there was a witch in Ireland and she had a big holding of land.” CBÉS 0032 Caoimhghín de Glinn, Padraic O Cuimín Tras-scríbhinn
(gan teideal) “Some time ago, there lived a giant in Belmont and another in Cnocma.” CBÉS 0041 Mrs Duffy Tras-scríbhinn