(gan teideal) “About a hundred years ago the people of Tuam used to think that a person with a bad eye could take away the butter from your cows.” CBÉS 0030 Bea Mangan Tras-scríbhinn
(gan teideal) “When one who was supposed to possess an evil eye passed a remark about a person...” CBÉS 0037 Eibhlín Ní Ailledéa, Mrs M. Halliday Tras-scríbhinn
(gan teideal) “It is customary up to the present day for people to spit on money which they get for anything which they sell so that it will be lucky for them.” CBÉS 0037 Eibhlín Ni Ailledéa, Mrs M. Halliday Tras-scríbhinn
(gan teideal) “A woman lived in Carnagur who had an evil eye.” CBÉS 0037 Eibhlín Ni Ailledéa, Mrs M. Halliday Tras-scríbhinn
Áitainmneacha CBÉS 0040 Margaret Heneghan, Patrick Heneghan Tobar Caoch, Co. na Gaillimhe Tras-scríbhinn
(gan teideal) “There was two men from Derrybrien going to the fair in Portumna one time.” CBÉS 0054 Tras-scríbhinn