(gan teideal) “There was a miserly man once who married a clever wife . . .” CBÉS 0022 Mrs P. Clair Tras-scríbhinn
(gan teideal) “Bhí fear ann fadó agus ní phósfadh sé aon bhean . . .” CBÉS 0048 Bean Uí Chuinn, Mícheál Ó Cuinn, Nóra Ní Chuinn Tras-scríbhinn
(gan teideal) “After fifty years ago there lived in Cappaclough Jack "Mararty" and his wife Maire Keane...” CBÉS 0440 Kathleen O' Shea, Thomas Crean Tras-scríbhinn