(gan teideal)

“In the village of Moate there lives a man named Patrick Kenny.”

CBÉS 0081

Mártan Ó Gháibhín, Pádhraig Uasal Ó Choinnigh

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“There is a hill in our land close to the house.”

CBÉS 0081

Ióseph Mac Aodha, Micheál Ó Lóchain

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“There is an old Chapel in Boyle's field down in Laught.”

CBÉS 0081

Ióseph Mac Aodha, Micheál Ó Lóchain

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“I heard a story at home from my mother.”

CBÉS 0081

Tomás Ó Mainnín

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Tá Clún Eórán leath-mhíle Ó Mághlocha.”

CBÉS 0081

Tomás Ó Donnchadha

Cluain Óráin, Co. na Gaillimhe

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Bhí fear ann fadó agus bhí sé ag tabhairt aire do chaoirigh i lios in-aice mo theach.”

CBÉS 0081

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Tá gort i-aice le mo theach agus Crocán Antoine a tugtar air.”

CBÉS 0081

Cúil Lú, Co. na Gaillimhe

Tras-scríbhinn

(gan teideal)

“Tá an cnoch seo sé míle ó'n sgoil.”

CBÉS 0081

Tras-scríbhinn