(gan teideal) “Long ago there lived a man and his mother in a small tatched house beside Sliéve an Iarainn Mountain.” CBÉS 0211 Tomás Liam Mách Mhaonigh, William Mc Weeney Tras-scríbhinn
(gan teideal) “One night a few men went to play cards in a certain house and their was a man named Casey with them.” CBÉS 0211 Ita Flynn Tras-scríbhinn
(gan teideal) “One night a man was coming home from his rambles and he had to pass by a grave-yard...” CBÉS 0211 Tras-scríbhinn
(gan teideal) “One time there was a widow and she had one cow.” CBÉS 0211 Anne Kinsey, Pat Kinsey Tras-scríbhinn