(gan teideal) “Tuar a' toileáin in Knockatona, Kilmaley Co. Clare land owned by ...” CBÉS 0608 Cill Mháille, Co. an Chláir Tras-scríbhinn
(gan teideal) “When the digging of the potatoes was finished the largest were picked.” CBÉS 0608 Tras-scríbhinn
(gan teideal) “The Danes hid gold in Rathkerry, Kilmaley.” CBÉS 0608 John Casey, John Mc Mahon Tras-scríbhinn
(gan teideal) “There was a chalice found in Salach Bhuaile Lisroe, Kilmaley.” CBÉS 0608 Tras-scríbhinn
(gan teideal) “A Trumpet was found in Buaile Bhrisin Kilmaley by Dan Greene...” CBÉS 0608 John Mc Mahon Tras-scríbhinn
Irish Words Used in Conversation in Kilmaley CBÉS 0608 John Casey, John Mc Mahon, Pat Kelly Tras-scríbhinn
(gan teideal) “Stephen Hehir of Kilmaley fought at the Battle of the Boyne...” CBÉS 0608 John J. Murphy Tras-scríbhinn