(gan teideal) “Bhí fear na chomhaidhe shíos i Machaire tá fad ó shoin. Lá amháin chuaidh sé ag iasgaireacht fa na carraiceachaibh comhgarach de na h-uaigeachaibh” CBÉS 1039 Brian Mac Niallghuis, Máire Ní Dhomhnaill Tras-scríbhinn
Seanamhrán Gaeilge “Brón ar an Bhéarla” CBÉS 1047 Caitlín Ní Chuinneagáin, Máire Ní Dhomhnaill Tras-scríbhinn
Seanamhrán Gaeilge “Ma théidheann tú 'un tsléibhe” CBÉS 1047 Caitlín Ní Chuinneagáin, Máire Ní Dhomhnaill Tras-scríbhinn
Seanamhrán Gaeilge “Bhí mé ag gabhail go Sasannaigh” CBÉS 1047 Caitlín Ní Chuinneagáin, Máire Ní Dhomhnaill Tras-scríbhinn
Scéal “Bhí fear agus bean ann aon uair amháin agus bhí siad ina gcómhnuidhe i dteach ceann-tuigheadh ar thaobh an róid. Bhí an bhean iongantach cliste agus bhí sí ábalta í fhéin a ghlanadh as gach trioblóid.” CBÉS 1055 Máire Ní Dhomhnaill, Sorcha Ní Dhomhnaill Tras-scríbhinn
Scéal “Bhí beirt fhear ann aon uair amháin agus tugadh ordughadh daobhtha a ghabhail a bháirseóracht. h-Iarradh ortha an abhainn a bhí ag gabhail fríd an bhaile a choimhead agus dá bhfuighfhidhe greim ar dhuine ar bith ag ruaigeadh na h-abhanna go bhfuigheadh an” CBÉS 1055 Máire Ní Dhomhnaill, Sorcha Ní Dhómhnaill Tras-scríbhinn
Aimsir an Drochshaoil CBÉS 1058 Máire Ní Dhomhnaill, Seán Mac Suibhne, Siubhan Ní Dhomhnaill Tras-scríbhinn
Scéal “Bhí fear na chomhnuaidhe ar an Chruit. Néill Brighde an t-ainm a bhí air. Bhí capall iontach gasta aige.” CBÉS 1058 Gráine Ní Dhomhnaill, Máire Ní Dhomhnaill Tras-scríbhinn
Scéal “Tá árd mór suidte ar an taobh deas d'en sgoil. Casal mór an t-ainm atá atá air.” CBÉS 1058 Gráine Ní Dhomhnaill, Máire Ní Dhomhnaill Tras-scríbhinn