1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ros Dubh

School: Ros Dubh (roll number 12569)

Location:
Ros Dumhach, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Gionnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 307

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 307

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Dubh
  2. XML Page 307
  3. XML “Fionn in Áras na bhFir Mhóra”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fionn in Áras na bhFir Mhóra (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Fionn ag cosa an Rí agus chodhlaidh an madadh le taobh Fionn.
    Nuair a thainig an meadhon oidhche ní raibh Fionn ina chodhladh agus chonnaic sé an Rí ag cur a culaith airm air agus ag dul amach agus níor phill sé arís go dtí breacadh an lae.
    Nuair a thainig sé abhaile d’fiafruigh Fionn de cén áit ar chaith sé an oidhche agus dubhairt an Rí. “ A Fhionn tá an sgéal sin ró fhada acht innseochad sgéal gearr duit faoi”. Thosuigh sé air.
    Cúpla lá ó shoin bhí mé in mo shuidhe anseo, mé fhéin agus mo inghean. Thainig fathach isteach agus rinne sé a dhícheall mo inghean a thabhairt uaim, acht fuair mé leith-sgéal dhó. Dubhairt sé go dtiocfadh sé san oidhche agus muna mbeirinn roimhe ag an Fhairrge Mhór le m’ingean go dtroideadh sé mé. As sin amach téighim chuile oidhche agus fághaim leith-sgéal dó agus ní bheidh mé saor uaidh a choidhche go marbhochadh mé é. “Ná bac leis arsa Fionn troidfidh mise é anocht agus marbhóchadh é.
    San oidhche chuaidh Fionn go dtí an Fairrge Mhór. D’fhan sé cúpla uair a chluig annsin agus sa deireadh connaic sé an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
          1. Fionn Mac Cumhaill (~137)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Ghraith
    Gender
    Female
    Address
    Ros Dumhach, Co. Mayo
    Informant
    Seán O Roitleán
    Gender
    Male
    Age
    72
    Address
    Ros Dumhach, Co. Mayo