School: Beárna Dhearg (B) (roll number 14633)

Location:
Barnaderg, Co. Galway
Teacher:
Flaithrí Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0026, Page 0121

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0026, Page 0121

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Beárna Dhearg (B)
  2. XML Page 0121
  3. XML “Lá Fhéile Bríde”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lá Féile Bríghde

    Ce nach mbíonn feásta i ngac teac an oidhche thuas bíonn na nosanna eile ar siubhal sa ceanntar seo, agus nosanna eile nach dtainig anuas ó glúin go glúin.
    Ní deanann siad dearmad crosóg Brígde a dheanann ar an oidhche seo ach ní deanann siad an crosóg mar a rinne Bríghid í.
    Deanann cuid dhóibh i gceart í agus u,sháideann na daoine seo luachmhar direach is a rinne Brighid sa ceád uair mar a deirtear.
    Cuireann brat ar cáilín de muintear an tighe seo i Brighidh. Teigheann an cailin seo amac agus teigheann síad istheach beart- luacra:- Cnaghann sí ar an doras agus deireann sí
    "Teighighid a bhur nglunaibh agus abraigidh bhur bpaidreaca agus leigigidh Bríghid Naomhtha isteach"
    Freagrann an liontighe istigh
    "Tar isteach a Bríghidh Naomtha"
    Tagann Bríghid isteach annsin agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Feast of St Brigid (~366)
    Language
    Irish
    Collector
    Flaithrí Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir