1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Mhuillinn (B)

School: Baile an Mhuillinn (B)

Location:
Milltown, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Discín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0200

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0200

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Mhuillinn (B)
  2. XML Page 0200
  3. XML “Sochraid Sí”
  4. XML “Mar a Tháinig Cait, Mucaí agus Luchaí ar an Saol i dTús”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Mar a Tháinig Cait, Mucaí agus Luchaí ar an Saol i dTús

    Share Share Post
    Mar a tháinic cait, mucaí agus luchai ar an saoghal í dtús.
    Áon lá amháin bhí Naomh Máirtín ag taistil ar fud na tíre leis fhéin agus núair a tháinic an oidhche air bhí sé i n-áit an-úaig[neach] agus aisteach. Achair geárr ina dhíaidh sin tháinic sé súas lé teach ar taobh an bhóthair agus do bhúail sé ag an doras. Ba é bean a tíghe a d'osgail an doras agus d'íarr Nao[mh] Máirtín lóistin na h-oidhche. Ní raibh an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1416: The Mouse in the Silver Jug
    Language
    Irish
    Collector
    P. Ó Díscín
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Micheál Ó Díscín
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male