School: Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin) (roll number 12002)

Location:
Kilgevrin, Co. Galway
Teacher:
Proinsíos P. Ó Doláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0280

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0280

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin)
  2. XML Page 0280
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    cen rud atá cómh doimhin leis an bfairrge agus ceard ata mé ag smaounead air nuair a atá mé ag labhairt duit sa.
    Chuaidh an buachaill abhaile ag smaineadh leis Fhéin ach ní raibh se in don na freagra a Fhághail amach. Dinneas sé a triobloid fo tomás. Ná bac leis na ceisteanna nios fuide fan sa m baile amáireach agus racaidh mise in do áit. Tá go maith ars padhraig. Lá ar na bhárach D'fiafruigh an maigistir ó tomás an raibh na freagra aige. Tá ars tomás. Síl an máighistir gur padraigh do bhí ann. Cen rud atá cómh cruinn leis an domhan oráis ars tomás. cearc ars an maighistir Ce'n rud ata comh doimhin leis an bfairrge caitfeadh cloch
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Folktales index
    AT0922: The Shepherd Substituting for the Priest Answers the King's Questions
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Craith
    Gender
    Female
    Informant
    Padraigh Mach Craith
    Gender
    Male
    Age
    58
    Address
    Kilgevrin, Co. Galway