School: An Bán Mór (roll number 9069)

Location:
Baunmore, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Mainnín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 043

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 043

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bán Mór
  2. XML Page 043
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    air mar, tá poilín beag síos ins an talamh agus uisge ag teacht as.
    Tá páirc eile in Eochaill agus sé an t-ainm a tugtar air "Clais na gCoiníní" mar deirtear go mbíodh coiníní na tíre cruinnighthe ann i gclais a bhí ann.
    Tá páirc ann freisin agus "Sean Gró" a tugtar air mar bhí coill beag ann agus cruinnte gró a d'fás ann.
    Páirc an Cóiléar ainm atá ar gort eile i nGortadubha mar tá coiléar mór ann.
    Tá tobair inaice Leacht Seoírse dár a b'ainm "Tobar Clocha Breaca" mar tá go leór leacracha agus clocha breaca thart timhcheall an tobair. Tobar fíor uisge iseadh é.
    "Tobar na Sgeiche" a tugtar ar tobair eile i Leacht Seóirse mar, tá sgeac beag ag fás ó a gcionn.
    "Tobair Peadair" atá mar ainm ar an tobair atá ar áir gcuid talmhain féin sa mbaile mar ba le Peadair an guirt agus an tobar.
    Tá tobair eile i bPéic agus tugtar, "Poll an Gadaidhe" air mar bhí gadhaidhe annsin fadó agus bhíodh sé ag goid is ag robáil i gcómhnuidhe.
    Tá tobar eile in Eochaill agus, "Tobair na Leice" a tugtar air mar tá leac ar thaobh de.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Gort an Dúigh, Co. Galway
    Collector
    Bríghid Ní Ghloinn
    Gender
    Female
    Address
    Gort an Dúigh, Co. Galway
    Informant
    Mícheal Mag Ghloinn
    Gender
    Male
    Age
    48
    Address
    Gort an Dúigh, Co. Galway