Volume: CBÉ 0187

Date
19 June 1936
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0187, Page 083

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0187, Page 083

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. 3
    coirioithin deatoidheasa Éirean
    connte. Tirchomaill araitoit. Rathabhaith. Theas
    san siste. Caibh agus tairbh oir
    ainn annsin ann. Fuac. Mrama rig
    scois an soinn. Noinn. Chochann. Laithfhearr
    i
    chuirea
    do mhoithi ar an scéal. Ní . Baifin ó b
    s beatoinn. Nadd. Níor
    aor. Ri gan seocha. Bharmrairisce in a coinni
    T
    so scoinn. Gharraigh. Bhair
    sin a tsoisise agus a tosae n Gharseach. Bhag
    scian a sin e. Na eandaran
    i
    do chuais se le an
    aos an uair n) a bhí in a choinn an uain sin
    n
    n
    Misce na Fhion)
    Deir siad Oiche Nodhlag Beag go mbíonn a t-uisce
    am eighinteacht san oiche ach is beag a thig air.
    go mbíonn a t-uisce uilig na fhion.
    Ach bhí beirt ann i bhfad ó shoin a t-athair agus a mac.
    Shuidhe siad a déanú nach missalfad siad san Bhí
    Níá bhairrille ocu agus a lámh ins a bháirrille ar fad.
    Báirfille óir annseo Dáirrille airgid annseo. Dáirrille
    áir annseo
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    9 May 1936
    Item type
    Lore
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Roman script
    Informant
  2. (continued from previous page)
    3
    coirioithin deatoidheasa Éirean
    connte. Tirchomaill araitoit. Rathabhaith. Theas
    san siste. Caibh agus tairbh oir
    ainn annsin ann. Fuac. Mrama rig
    scois an soinn. Noinn. Chochann. Laithfhearr
    i
    chuirea
    do mhoithi ar an scéal. Ní . Baifin ó b
    s beatoinn. Nadd. Níor
    aor. Ri gan seocha. Bharmrairisce in a coinni
    T
    so scoinn. Gharraigh. Bhair
    sin a tsoisise agus a tosae n Gharseach. Bhag
    scian a sin e. Na eandaran
    i
    do chuais se le an
    aos an uair n) a bhí in a choinn an uain sin
    n
    n
    Misce na Fhion)
    Deir siad Oiche Nodhlag Beag go mbíonn a t-uisce
    am eighinteacht san oiche ach is beag a thig air.
    go mbíonn a t-uisce uilig na fhion.
    Ach bhí beirt ann i bhfad ó shoin a t-athair agus a mac.
    Shuidhe siad a déanú nach missalfad siad san Bhí
    Níá bhairrille ocu agus a lámh ins a bháirrille ar fad.
    Báirfille óir annseo Dáirrille airgid annseo. Dáirrille
    áir annseo
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.